Janet Mock is the first black transgender woman to direct a television episode in her directorial debut for FX’s Pose in 2018.