Treshelle M. Edmond is the first and only deaf woman of color to headline a Broadway production twice.